Come rispondereste alla domanda:
Non vi nascondo che quando la scrittrice Rona Sharon, ci ha rivolto questa domanda, sono andata in brodo di giuggiole....
Perche'?
Ma perche' molti romanzi che leggiamo sono scritti per soddisfare le lettrici d' Oltremare, mica le Italiane, nevvero? Quindi sapere che un'autice si interessa anche ai nostri gusti, mi ha fatto molto piacere!
Rona Sharon ci ha proposto di scegliere tra gli eroi di due suoi romanzi( tra l'altro molto apprezzati negli States e tradotti in varie lingue, eccetto l'Italiano):
The Viper - Eros Il pirata
Sguardo assassino e coraggio da vendere: a voi, Eros the Viper, il principe pirata.
Un uomo che ha fatto del pericolo la sua vita, che ama con la stessa intensità con cui odia, l'amante appassionato e audace dal sangue italiano che ogni donna vorrebbe avere nel proprio letto.
The Rake - Il Conte di Ashby
Magnifico e perfetto come un dio greco, un tempo, il libertino più impertinente di Londra, ora un reduce di guerra, segnato nel volto e nell'animo.
Un uomo duro che nasconde ancora un cuore nel dolore della sua solitudine.
Ed allora, care pulzelle, qual'e' il vostro eroe preferito tra questi descritti da Rona ?
Le copertine, non c'e' da dire sono molto intriganti, le trame al completo le potrete trovare nel sito ufficiale di Rona Sharon.
Ma non finisce qui!!
Tutte coloro che lasceranno un commento con la loro preferenza, potranno essere sorteggiate per ricevere il romanzo(autografato) che avranno scelto nella loro risposta!
Non esitate a mandare anche i vostri saluti a Rona che legge l'Italiano.
L'8 agosto, venite a controllare se siete proprio voi la fortunata che ricevera' il romanzo di Rona.
La parola alle lettrici Italiane...e un grande ringraziamento a Rona per la generosita' con cui ha messo a disposizione un suo romanzo!
Juneross
C'è un particolare tipo di eroe che la lettrice italiana preferisce leggere?
Non vi nascondo che quando la scrittrice Rona Sharon, ci ha rivolto questa domanda, sono andata in brodo di giuggiole....
Perche'?
Ma perche' molti romanzi che leggiamo sono scritti per soddisfare le lettrici d' Oltremare, mica le Italiane, nevvero? Quindi sapere che un'autice si interessa anche ai nostri gusti, mi ha fatto molto piacere!
Rona Sharon ci ha proposto di scegliere tra gli eroi di due suoi romanzi( tra l'altro molto apprezzati negli States e tradotti in varie lingue, eccetto l'Italiano):
The Viper - Eros Il pirata
Sguardo assassino e coraggio da vendere: a voi, Eros the Viper, il principe pirata.
Un uomo che ha fatto del pericolo la sua vita, che ama con la stessa intensità con cui odia, l'amante appassionato e audace dal sangue italiano che ogni donna vorrebbe avere nel proprio letto.
The Rake - Il Conte di Ashby
Magnifico e perfetto come un dio greco, un tempo, il libertino più impertinente di Londra, ora un reduce di guerra, segnato nel volto e nell'animo.
Un uomo duro che nasconde ancora un cuore nel dolore della sua solitudine.
Ed allora, care pulzelle, qual'e' il vostro eroe preferito tra questi descritti da Rona ?
Le copertine, non c'e' da dire sono molto intriganti, le trame al completo le potrete trovare nel sito ufficiale di Rona Sharon.
Ma non finisce qui!!
Tutte coloro che lasceranno un commento con la loro preferenza, potranno essere sorteggiate per ricevere il romanzo(autografato) che avranno scelto nella loro risposta!
Non esitate a mandare anche i vostri saluti a Rona che legge l'Italiano.
L'8 agosto, venite a controllare se siete proprio voi la fortunata che ricevera' il romanzo di Rona.
La parola alle lettrici Italiane...e un grande ringraziamento a Rona per la generosita' con cui ha messo a disposizione un suo romanzo!
Juneross
Il mio amore per l'avventura mi spingerebbe a scegliere il pirata, ma ho l'animo da crocerossina e perciò il mi eroe preferito è senza dubbio The Rake! Adoro gli uomini tormentati e il pensiero di redimerli!
RispondiEliminaELISABETTA
Ho scelto The Rake-Il Conte di Ashby-.Lo preferisco perchè l'idea dell'eroe bello e tormentato mi affascina da che ho memoria.. e la sua redenzione è il mio appagamento più grande.Un saluto affettuosissimo alla cara Rona Sharon!Grazie di questa bella opportunità.
RispondiEliminaFrancesca(Senigallia).
Io vado proprio ad occhi chiusi...da degna ragazza di mare non c'è che una scelta per me: un veliero veloce ed un bel Pirata!vivere sul filo del rasoio, solcare il mare ignoto, arrembaggi, inseguimenti, tempeste violente...che altro si può volere?
RispondiEliminaP.S.Tanti saluti dalla terra del sole Rona!
baci Angy
Ciao belle!
RispondiEliminaThank you so much for participating in our pole :)
As a HUGE and crazy fan of Italy - a place I visit whenever I can - I wrote my first romance book about an Italian pirate. His name is Eros - he is ruthless, clever, and hot-blooded, his past is glamorous as it is tragic, and his real identity is a secret... known only to Louis XIV and Pope Clementino.
My editor at Kensington Publishing is of Italian descent - and he loved the concept of an Italian hero, something you hardly see in romance novels in the USA. But after the pirate, he asked for something English - hence, ONCE A RAKE and a battle-scarred hero.
I intended to post a special message for Italian romance lovers on my website - but my webmaster got hit by a plague of viruses, so we could not follow through.
I will try to do something here... translate the back cover teasers of my two novels to Italian. I beg you to forgive my errors, as my mastery of the Italian language is very basic.
Please stay tuned for that...
In the meantime, you are welcome to drop by www.ronasharon.com
I have a book video for ONCE A RAKE, letters from the hero and heroine, and much more...
All my love,
Rona
here goes: teaser 1:
RispondiEliminaMI PIRATA MALVAGIO (oppure malizioso...)
In primo luogo egli ha dato il suo un appassionato bacio…
Con i suoi occhi azzurri, Alanis è stata di gran lunga la più squisita tesoro mai rivendicato dal pirata nero noto come il Vipera, ma le sue motivazioni sono andati più profondo che la sua promessa di sedurre la focosa Yorkshire erede. Comandando le acque dei Caraibi è stato il suo mezzo per raggiungere un fine: la bonifica sua nascita-e il suo sangue debito nei confronti di coloro che avevano tradito lui.
Quindi ha dato i suoi malvagi notti di piacere…
Comodamente promessa sposa di un nobile, Alanis mai immaginato le intense emozioni coinvolti nel vero gioco di seduzione - giochi che questo brigante sembrava godere a fondo giocare con lei. Spazzati in un'avventura che presto rivelato un gentiluomo - e che loro possono essere anime gemelle - sotto la patina spietata di un Privateer, Alanis ha cominciato ad ammorbidire verso il suo enigmatico captor, come il suo orgoglio e il suo cuore è sceso sotto la sua magia erotica…
wooo... that was difficult to translate. I hope it makes sense...
Please feel free to correct me!!!
Baci
Grazie mille per la partecipazione al sondaggio
RispondiEliminaEssendo una pazza, scatenata fan dell�Italia, un posto che visito ogni volta che posso, ho scritto il mio primo romanzo con un pirata italiano. Il suo nome � Eros, � intelligente, dal sangue caldo, ha un passato glorioso e tragico e la sua vera identit� � un segreto che solo Luigi XIV e Papa Clementino conoscono.
Il mio edito della Kensington Publishing ha origini italiane e amava l�idea di un eroe italiana, cos� difficile da trovare nei romance americani. Ma dopo l�eroe italiano, mi ha chiesto un protagonista inglese e allora ecco Once a Rake un eroe di guerra sfregiato.
Volevo mettere un messaggio speciale per le appassionate italiane del romance sul mio sito ma la mia webmistress ha avuto dei problemi con alcuni virus e non abbiamo potuto fare nulla. Prover� a fare qualcosa ora, ovvero la traduzione in italiano della back cover dei miei due romanzi. Vi prego di perdonare i miei errori dato che il mio italiano � davvero basilare.
Rimanete in attesa, per favore�
Allo stesso tempo, siete le benvenute sul mio sito www.ronasharon.com
Dove potrete trovare un video di Once a Rake, lettere dall�eroe e dall�eroina e molto ancora�
All my love,
Rona
Hi sweetie! Welcome on board!
RispondiEliminaLadies..let me allow to introduce you the new, sparkling romance supestar Rona Sharon!
Ragazze permettetemi di presentarvi la nuova, splendente stella del romance Rona Sharon!
Elisabetta
Solo guardando le copertine e leggendo quel poco di presentazione mi è venuta voglia di avere entrambi i romanzi.
RispondiEliminaCerto se dovessi scegliere, io che ho la passione per i libertini che si redimonp e con la sindrome da crocerossina che mi ritrovo, sempre pronta ad accorrere per spazzar via la solitudine dal cuore di un uomo indurito dagli eventi della vita... bè non posso che scegliere il Conte di Ashby. Eh si, io mi vedrei bene accanto ad un uomo del genere... sarebbe una bella sfida! ;)
Un saluto speciale a Rona e complimenti!
Silvietta
Grazie, Silvietta! Ciao Francesca e Angy! It is a pleasure meeting you!
RispondiEliminaOkay... here is the teaser for ONCE A RAKE
La piu dolce ragazza nella società osa rivolgersi al mascherato recluse, colonnello Ashby, per una donazione… e suscita in sospeso il desiderio di Londra leggendario rastrello…
C'era una volta, il ricco Conte di Ashby è stato un noto libertino - bello e dissoluta - ma la guerra contro Napoleone è cambiato lui. Ora, anni dopo, l'ex comandante del 18 ° Ussari è un segnato recluse, tormentato dagli orrori della guerra, consumato con sé l'odio e la solitudine…
Isabel Aubrey ha bisogno di un influente nobile campione a sua carità - aiutare le vedove e gli orfani di guerra - e il colonnello Ashby è il suo primo candidato. Il decorato eroe di guerra è stato il suo defunto fratello migliore amico e ufficiali superiori della penisola - e il brillante ussaro della sua sogni. Decide di rischiare la sua reputazione e alla sua grande casa a Park Lane…
Quando la compassionevole e bella Isabel esplode nella vita solitaria del Conte di Ashby, portando passione e caos con lei, ha la sua più profonda suscita emozioni - e una speranza non osa aggrapparsi. Per mantenere la sua, deve sedurre lei, come solo un rastrello può…
I hope it is legible. Let me know about the mistake - I am always eager to improve my Italian.
Rona
Beh che dire leggendo i piccoli pezzi per capire meglio i due romanzi mi viene voglia di leggerli tutti e due! però se devo decidere scelgo il pirata, e l'avventura per il mare su uno stupendo veliero! mamma mia dov'è il mio bel pirata, rapiscimi e portami via!
RispondiEliminaComplimenti Rona!
un abbraccio
Annika
Buongiorno!
RispondiEliminaHo letto le due prime brevi descrizioni e subito mi ha affascinato il Conte di Ashby, e adesso che ho letto anche le trame mi sono innamorata del Conte di Ashby!! Sono sempre andata pazza per i libertini e gli uomini che hanno sofferto ma che continuano a mantenere il senso dell'umorismo e una buona dose di fascino, e come può un libertino eroe e sfreggiato non averli???!!! Spero che questi libri vengano tradotti anche qui in Italia!
Ciao Rona e grazie mille!
Sara
ps: rastrello??? 0_0
Senza dubbi:Il Conte di Ashby.
RispondiEliminaI libertini redenti sono i migliori mariti..per non contare la situazione "Io ti guarirò".
Le trame sono molto belle d'entrambi i romanzi..sono molto incuriosita!
Germana
Hi Rona!!
RispondiEliminaSenza dubbio scelgo The Rake! Ho un debole per gli eroi tormentati *_*
Anche il pirata ha il suo perchè, ma...mi spiace, preferisco l'altro! :D
Miraphora
Ciao Rona! Senza ombra di dubbio io scelgo il pirata, adoro leggere storie avventurose di navi che solcano i mari e di uomini coraggiosi e un pò bricconi come i pirati! Grazie per questo sondaggio e spero di poter vincere il tuo libro!
RispondiEliminaMonica
webmastrisse di http://www.corazonsalvaje.org/romance/
Difficilissima la scelta tra l'affscinante pirata e il duca tormentato...ma dopo lunga indecisione direi che quest'ultimo è capace di toccare corde più profonde, un po' per la sindrome "io ti salverò!" un po' perchè le storie cupe con un protagonista mascherato "alla fantasma dell'opera-Gerard Butler" mi hanno sempre affscinato! ;)
RispondiEliminauhh che dilemma !!!! davvero non saprei cosa scegliere ... certo le due alternative sono molto intriganti....
RispondiEliminaio amo tantissimo il personaggio del libertino, bellissimo e impertinente, che poi che magari viene "salvato" proprio dalla ragazza sulla quale tempo prima non avrebbe mai posato gli occhi.....
perciò senza dubbi ... THE RAKE !!!!!!!
ciao a tutte . Fra.s2007 da PG
Io scelto sicuramente il Pirata. Amo i personaggi dai sentimenti forti che estremizzano sia l'odio che l'amore!
RispondiEliminaIo scelgo Il Conte di Ashby, non c'è niente di meglio di un libertino pentito e per di più anche con dei problemi profondi.... chi non vorrebbe essere colei che lo guarisce
RispondiEliminaIo li sceglierei entrambi, ok ok non si può!!!
RispondiEliminaCerto è che li leggerò tutto e due(già aggiunti alla lista)!!
Scelgo...Eros Il pirata !!!
"ama con la stessa intensità con cui odia, l'amante appassionato e audace dal sangue italiano che ogni donna vorrebbe avere nel proprio letto"
e chi resiste alla tentazione!! :)
Un saluto a Rona!
Un saluto all'autrice e un grazie per tenere in considerazione i nostri gusti. Passando alla scelta ecco la mia: The Rake Conte di Ashby perché adoro i libertini che poi si redimono e gli uomini che soffrono ma si fingono duri per non suscitare pietà.
RispondiEliminaDevo dire che io amo il personaggio di Eros, il pirata!
RispondiEliminaGià ne sono innamorata senza nemmeno un "contatto"...
Anche se dell'altro...mi "accontenterei"!
Grazie Rona per la tua simpatia e disponibilità.
E' bello per noi instancabili lettrici poter esprimere le nostre opinioni direttamente a chi ci elargisce meravigliosi sogni!
Baci.
Buona giornata a tutte.
RispondiEliminaCiao Rona!
Io adoro sia i libertini che i pirati....come scegliere?
E poi da che ho visto sono belli e bruni come piacciono a me.
Spero di poter leggere al piu' presto tt e due i romanzxi e tt quelli che avrai la bontà di scrivere per noi malate di romanzi d'amore appassionati.
Un saluto a tt ed in particolare a te Rona.
Silvana
sono sempre io.
RispondiEliminaVisto che debbo scegliere.....ebbene scelgo il Conte libertino....pure io sogno un amore tanto forte da redimere.
Silvana
certo ke tra il pirata eil conte tocca fare una conta io scelgo il conte sarà la mia anima da infermiera comunqe saluti a Rona ebuona fortuna
RispondiEliminaPer prima cosa un abbraccio affettuosissimo a Rona che ci delizia della sua presenza.
RispondiEliminaTra i due eroi sicuramente sceglierei Rake, bello e tormentato. Esempio tipico di come l'amore possa curare ogni ferita che la vita procura...
Grazie ancora Rona e complimenti!!
Cinzia
Uh che scelta difficile! Adoro sia i pirati che i libertini!
RispondiEliminaComunque scelgo The Rake - Il Conte di Ashby, adoro gli uomini dal carattere tormentato, quelli che all'apparenza sono duri e sotto nascondono un grande cuore.
Un saluto a Rona Sharon, è stato davvero bello vedere che la domanda è arrivata ad una scrittrice e non viceversa.
Grazie
La scelta è davvero difficile.....opterei comunque per il Conte di Ashby.
RispondiEliminaAdoro i protagonisti misteriosi e sofferenti!
Si la scelta è difficile però opterei per il conte di Ashby!
RispondiEliminaAnche per me la scelta è difficile... comunque voto anch'io per il conte di Ashby perché preferisco l'ambientazione.
RispondiEliminaSpero comunque di veder tradotti i suoi libri anche in Italia!
Laura
Senz'altro il conte di Ashby,adoro
RispondiEliminagli eroi che dietro una scorza di durezza celano una profonda vulnerabilita',li trovo irresistibili!
Senz'altro il conte di Ashby,adoro
RispondiEliminagli eroi che dietro una scorza di durezza celano una profonda vulnerabilita',li trovo irresistibili!
Con la speranza che vengano al più presto tradotti entrambi in italiano, voto comunque per il conte di Ashby.
RispondiElimina